création Agnan Kroichvili
Activités 2024
LA MEDIEVALE DE SAINT-ANTOINE-L'ABBAYE 2024
Pour la deuxième année consécutive, l'AFAA participe à la Médiévale à Saint-Antoine-l'Abbaye avec les chanoines réguliers de l'Ordre de Saint Antoine. Elle raconte la singulière histoire d'un ordre hospitalier qui a façonné le village au temps où il s'appelait Saint Antoine de Viennois. Un ordre dont les commanderies, prieurés et hôpitaux essaimaient toute l'Europe.
Le programme que proposait l'AFAA figure ci-dessous.
Il est extrait du somptueux programme des festivités de la Médiévale organisée par l'Association Saint-Antoine-Développement .
Quelques photos de Françoise Kroichvili et de Jean-Jacques Vidal que nous remercions
ECHOS DU CONGRES DE L'AFAA
Articles Dauphiné libéré et Mémorial Isère
FETE DE SAINT ANTOINE, 16 janvier à Saint-Antoine l'Abbaye, l'AFAA offre les petits pains de saint Antoine qui seront bénis
17 janvier 2024, en l'église abbatiale de Saint-Antoine- l'Abbaye, l'AFAA renoue avec la tradition de l'Ordre antonin en distribuant, au cours de l'Office solennel, 150 petits pains aux fidèles.
LE PREMIER CONGRES DES AMIS DES ANTONINS
Le Congrès s'est achevé le 11 au soir par un repas festif au Palais abbatial de l'Abbaye de Saint Antoine. De la bouche même des congressistes, il est dit que ce premier congrès fut un véritable succès. Le lendemain, 12 mai, l'Assemblée générale de l'AFAA a réuni encore près de 50 personnes.
Dans la foulée tous les administrateurs étaient là pour un Conseil d'Administration
Les congressistes devant l'église abbatiale de Saint Antoine autour de Maryline Longis, maire, de Géraldine Mocellin, directrice du musée et de Christian Maurel, président de l'AFAA.
Quelques photos du congrès :
Françoise Kroichvili, Madeleine Barneron, CM...
Extrait article Dauphiné libéré du 24.01.2024
Bientôt les Médiévales :
Activités 2023
agenda
- 29 mars : participation à la réunion préparatoire à la Rencontre des Patrimoines à Saint Marcellin
- 1er avril : participation à l'AG des Amis de Léoncel à Romans sur Isère
- 4 avril : réunion mensuelle du bureau
- 26 avril : réunion du Comité de rédaction
- 13 mai : visite de l'église abbatiale de Saint Antoine par Jean Pierre Gilles au profit des adhérents.
- 16 mai : réunion du bureau élargie pour la préparation de la Médiévale
- 15 juin : intervention lors de la conférence de presse par la commune de Saint Antoine
- 16 juin : présentation du projet "1er Congrès des Amis des Antonins" en 2024 à la Mairie et au Musée
- 21 juin : réunion en Mairie avec représentants de la Fondation du Patrimoine
- 1er juillet : Inauguration Ars Musica au Musée de Saint-Antoine-l'Abbaye
- 14 et 15 juillet : participation à la VIIème Rencontre antonine à Castrojeriz (Espagne)
- 18 juillet : réunion de travail (point sur préparation de la Médiévale)
- 25 juillet : réunion de bureau
- 4 août : réunion des participants à la Médiévale
- 10 août : installation Médiévale
- 12 et 13 août : Médiévale
- 5 et 6 septembre : Visite-découverte de Saint-Victor-sur-Arlanc (ex-commanderie antonine)
- 14 septembre : Réunion de la Commission d'organisation du 1er Congrès des Amis des Antonins en 2024
- 16 septembre : Cérémonie de la remise du chèque de la Mission Patrimoine Stéphane Bern
- 17 septembre : JEP 2023, l'AFAA organise la visite de l'église prieurale de Marnans (Isère)
- 20 septembre : Réunion de bureau
- 25 septembre : Réunion de la Commission d'organisation du 1er Congrès des Amis des Antonins (9 au 12 mai 2023)
- 3 octobre : Réunion de bureau
- 22 octobre : En partenariat avec le Musée, Présentation livre Jean-Pierre Gilles
- 24 octobre : Réunion de la Commission d'organisation du Congrès des Amis des Antonins
- 7 novembre : Réunion du bureau et du Comité de rédaction de la revue
- 12 décembre : Réunion du bureau
- 22 décembre : Réunion de la Commission générale d'organisation du Congrès des Antonins
- 23 décembre : Expédition de la revue n° 40 aux adhérents
JOURNEES DU PATRIMOINE 2023
VISITE-DECOUVERTE DE L'EGLISE PRIEURALE DE MARNANS (Isère)
Un groupe d'un peu plus de 20 personnes a assisté à cette visite ainsi qu'à l'évocation du prieuré qui, lui, a disparu. Dans une ambiance conviviale, le groupe a pu découvrir, grâce à des guides de l'AFAA, Agnan Kroichvili, les nombreux obituaires gravés dans les murs de l'église (22) et Christian Maurel, l'histoire des lieux et la découverte des particularités de cette belle église romane à nulle autre pareille, Danielle Blanc assurant la logistique..
Le Maire de Marnans, présent, a évoqué l'existence de soubassements des murs du prieuré visibles dans les caves de la mairie. En fin de visite, la légende de Marnans a été présentée, sous la forme d'une courte vidéo réalisée par l'AFAA. Elle met en scène le baron des Adrets et explique pourquoi le redoutable capitaine huguenot, après la destruction du prieuré, aurait laissé l'église sauve et serait revenu au catholicisme.
Retour de la fête de saint Antoine, abbé, le 17 janvier à Saint-Antoine
Une année 2023 bien remplie.
De gauche à droite et de haut en bas :
- visite-découverte de l'ex-commanderie de Sainte Croix (Drôme)
- visite-découverte de l'église de l'ex-commanderie de Piégros (Drôme)
- AG de l'AFAA :
- AG de l'AFAA : ouverture par la Maire de Saint Antoine l'Abbaye, Maryline Longis
- AG de l'AFAA
- préparation des Médiévales 2023 à Saint-Antoine l'Abbaye
- visite de l'église abbatiale par Jean_Pierre Gilles
- présentation de l'ouvrage de Jean-Pierre Gilles
- la revue les Antonins n° 40, parution
- notre historien Georges Fréchet, représentant l'AFAA aux festivités antonines à Castrojeriz (Espagne)
- notre adhérent Ersilio Teifreto félicité à Ranverso (Italie)
- collation des participants aux Médiévales 2023
- octobre 2023, participation aus journées patrimoine à Saint Marcellin (Isère)
- Boutiers (Charente), à la recherche des vestiges de l'ex-commanderie par Patrick Huraux et Christian Vernou, adhérents.
- visite-découverte de l'ex-commanderie de Saint-Victor-sur-Arlanc (Haute-Loire)
- idem
- idem, avec notre guide et adhérents M. Perrin
- présentation du film Secrets d'Abbatiale à Saint-Antoine l'Abbaye par Christian Maurel
Activités 2022
L'agenda de l'AFAA
Bien sûr, compte tenu d'une situation pandémique qui perdure, les activités sont depuis un an bien limitées, l'essentiel étant la préparation des Journées antonines, les recherches et les découvertes (en partie signalées sur notre blog, au jour le jour), ainsi que l'édition de la revue.
- 1er janvier : parution du n°36 de la revue Les Antonins (janvier 2022).
- 14 janvier : réunion du bureau à Saint-Antoine-l'Abbaye à 14.00 H (salle AFAA).
- 8 février : réunion Restauration du cadran solaire intérieur - église abbatiale de Saint-Antoine-l'Abbaye (Mairie)
- 24 février : réunion Restauration du cadran solaire intérieur - église abbatiale de Saint-Antoine-l'Abbaye (Mairie)
- 8 mars : conférence de Presse et présentation de la saison du Musée de Saint-Antoine-l'Abbaye avec M. Barbier, Président du Conseil départemental de l'Isère
- 12 mars : accueil du groupe d'élèves de l'Ecole des Mines de Saint Etienne chargés d'une étude du cadran solaire à réflexion dans l'escalier du clocher de l'église abbatiale par la Commission restauration dont fait partie l'AFAA
- 16 mars : inauguration des bâtiments communaux de Saint-Antoine l'Abbaye après restauration et de l'Office de Tourisme.
- 25 mars : Réunion des associations de Saint-Antoine-l'Abbaye
- 26 mars : AG de la SCIC Nouveau monastère de Sainte Croix (Drôme)
- 2 avril : AG de l'association des Amis de Léoncel (Drôme)
- 8 avril : réunion de bureau suivie de la réunion du Comité de rédaction
- 8 avril à 18.30 : présentation de la revue "Les Antonins" n° 36 - Médiathèque de Saint-Antoine l'Abbaye
- 14 mai : visite de l'église abbatiale de Saint Antoine au profit de l'association Patrimoine de Treigneux-Eglise Saint Antoine.
- 21 et 22 mai : Journées antonines - Assemblée générale de l'AFAA (21 mai).
- 10 juin : Conférence de presse Mairie Saint-Antoine-l'Abbaye : évènements culturels de l'été 2022.
- 23 au 25 juin : Colloque « Infirmeries monastiques et hospices » à Cluny. Au programme : le 24 juin, conférence sur « Le grand hôpital de l'abbaye de Saint Antoine (Isère), d'après les études archéologiques » (M. D'Agostino, archéologue).
- 30 juin : Participation au concert devant le retable d'Issenheim à Colmar avec l'ensemble médiéval Vox in Rama.
- 29 août : Réunion de rentrée du bureau à Saint-Antoine-l'Abbaye.
- 7 septembre : Participation à la Conférence de Yann Leray, alchimiste, adepte et philosophe hermétique sur l'église abbatiale de Saint Antoine
- 8 septembre : participation à l'AG de la Fédération des Associations Patrimoine de l'Isère à Grenoble. Deux adhérents de l'AFAA étaient présents
- 17 septembre : Inauguration de la mise en place des 6 tableaux de Marc Chabry à leur place originelle dans l'abside
- 24 septembre : Participation au 38ème colloque des Amis de Léoncel à Châteauneuf-sur-Isère sur le thème : Prieurés et paroisses dans le Vercors et ses piémonts.
- 8-10 octobre : Visite-découverte de la Commanderie antonine de Ranverso (Province de Turin)
- 14 octobre : Réunion des associations de Saint-Antoine-l'Abbaye
- 17 octobre : Réunion du bureau à Saint-Antoine-l'Abbaye
- 23 octobre : Présentation du film de l'AFAA : "Secrets d'abbatiale" à Saint-Antoine-l'Abbaye, Salon aux Gypseries
- 25 octobre : Journée Archives à Saint-Antoine-l'Abbaye
- 25 octobre : RV avec l'association Hautes productions au sujet de projets de l'AFAA pour 2023.
- 22 novembre : Réunion du bureau et réunion du comité de rédaction
- 20 décembre : Réunion du bureau
Colloque des Amis de Léoncel, le 24 septembre 2022. Quatre adhérents de l'AFAA y participaient (photo Alain Ainardi).
Les 8 et 24 février, à la Mairie de Saint Antoine l'Abbaye : Réunion de la Commission restauration du Cadran solaire à réflexion dans le clocher de l'église abbatiale (visioconférence avec l'Ecole des Mines de Saint Etienne)
Journées antonine des 21 et 22 mai 2022
L'Assemblée Générale est ouverte, à 9 heures 30, dans la salle des fêtes de Dionay, par Christian Maurel, président, assisté du bureau : Danielle Blanc, vice-présidente, Philippe Saint-Antoine, vice-président, Georges Fréchet, historien, Guy Longis, trésorier, Marie-Paule Iserable, secrétaire, Monique Philibert, assistante, Magali Teyzier, archiviste.
L'album photos des Journées antonines 2022
Les échos
Présentation de la revue Les Antonins programmée le 8 avril 2022 à Saint-Antoine-l'Abbaye
Inauguration des locaux municipaux et de l'Office de Tourisme après travaux de restauration, le 16 mars 2022
Présentation de la revue Les Antonins le 8 avril 2022 à Saint-Antoine-l'Abbaye
Le 8 mars au Musée de Saint Antoine l'Abbaye : Conférence de presse et présentation de la saison du Musée avec lequel l'Afaa est partenaire (salon aux gypseries).
17 septembre : Inauguration de la mise en place des tableaux de Marc Chabry. Présentation par Géraldine Mocellin, directrice du Musée
Journées antonines 21-22 mai 2022
Le programme des journées antonines
Samedi 21 mai
8.45 : accueil des participants - salle des fêtes de Dionay à 5 km de int Antoine.
Remerciements à Maryline Longis, maire de saint Antoine, Michel Philibert, premier adjoint, Géraldine Mocellin, directrice du Musée, les représentants des associations.
9.15 : assemblée générale suivie du Conseil d'Administration
11.30 : rencontre apéritive suivi du repas
14.30/15.00 : visites commentées à Saint-Antoine-l'Abbaye : église abbatiale (Magali Teyzier de l'AFAA), Trésor (Justine Barbier, guide de l'OT), Logis de l'Abbé (Annonciade Chevènement, du Musée), Nouveaux locaux de la Mairie, suite à la restauration du bâtiment des étrangers (Michel Philibert, premier adjoint au Maire), visite du village (Christian Maurel, président de l'AFAA).
18.30 : temps de rencontres, de partage et d'animation - Buffet offert par les adhérents locaux à la salle des fêtes de Dionay
Dimanche 22 mai
8.45 : la spiritualité de Saint Antoine le Grand en l'église abbatiale de Saint-Antoine
10.00 : visite de la Galicière et repas en commun sur place
15.00 : visite du Musée de Saint-Antoine-l'Abbaye
Visite libre et gratuite du Musée « Chroniques d'une abbaye » et de son exposition : « Le temps recomposé ».
La visite-découverte de l'ex-commanderie de Ranverso et de son église abbatiale, organisée par l'AFAA au profit de ses adhérents, a été une réussite sur tous les plans malgré l'insistance de la pluie.
- accueil remarquable et remarqué, préparé par notre correspondant local Ersilio Teifreto, avec la présence d'édiles des communes de Rosta et Buttigliera Alta
- découverte d'un nouveau lieu antonin et de ses trésors, notamment les magnifiques fresques de Giacomo Jaqueiro
- satisfaction de renouer des contacts avec un site majeur de l'histoire antonine
- prémices de liens étroits avec des acteurs locaux qui découvrent l'existence de l'AFAA et souhaitent entretenir des liens avec elle.
Activités 2021
Echos des Journées antonines
qui se sont déroulées les 21 et 22 mai 2022à Saint-Antoine-l'Abbaye.
Plaisir de se retrouver ensemble, participer aux décisions à prendre, visiter les lieux sur place et au delà.
Une réussite !
10 OCTOBRE 2021 : CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'AFAA et CONFERENCE
Le 10 octobre matin, réunion du Conseil d'Administration de l'AFAA dans la salle de réunion des associations, bâtiment des Etrangers, Grande Cour à Saint-Antoine-l'Abbaye.
Après une visite à la nouvelle salle de l'AFAA, et un vin d'honneur, toujours dans le bâtiment des Etrangers, repas en commun dans un restaurant voisin.
A 15 heures, au salon aux Gypseries, conférence de Georges Fréchet, historien sur le thème de l'Ordre antonin en Espagne.
L'Ordre antonin avait beaucoup de dépendances en Espagne. Presque tout le territoire était couvert. Etant donné que la péninsule était divisée en plusieurs royaumes, les circonscriptions antonines suivaient à peu près ces divisions, réparties entre leur deux commanderies générales : Castrojeriz, qui supervisait la Castille et de façon moins nette, le Portugal ; Olite, de qui dépendaient la Navarre et le royaume d'Aragon.
Une journée chargée mais captivante avec le plaisir de se retrouver et de rencontrer de nouveaux adhérents qui apportent leur érudition et leur intérêt pour l'histoire d'un Ordre qui a tant marqué une époque.
ECHOS DU CONCERT VOX IN RAMA A LEONCEL
LE 22 AOUT 2021
Dimanche 22 août, l'église abbatiale de Léoncel (Drôme), devant un peu plus de 80 personnes, a retenti - et pour la première fois peut-être en ce lieu - de chants des chanoines hospitaliers antonins. C'est à quelques lieux de là, de l'autre côté de l'Isère, à Saint Antoine de Viennois, que ces chants étaient psalmodiés pour demander à leur saint Patron son intercession en vue de la guérison des malades.
Il s'agissait des malades atteints du terrible mal des Ardents ou Feu de saint Antoine, qui pendant plusieurs siècles, a ravagé les campagnes de France et d'Europe.
L'ensemble vocal et médiéval Vox in Rama, sous la conduite de Frédéric Rantières, proposait un programme inédit de plains chants à trois ou quatre voix qui ont ravi l'auditoire.
Ce d'autant que ceux-ci étaient accompagnés d'une vidéo qui révélait l'histoire et les détails d'un chef d'œuvre de l'art occidental : le retable d'Issenheim de Mathias Grunenwald..
Ce retable commandité par Guy Guers, précepteur de la Commanderie antonine d'Issenheim, se trouve actuellement au Musée d'Unterlinden, à Colmar. Il fait l'objet d'une totale restauration à laquelle l'AFAA est attentive comme on peut le voir aux pages "au jour le jour".
En 2022, la restauration achevée, Vox in Rama interprétera son répertoire antonin devant ce retable, restituant, en une symbiose parfaite, le temps d'un concert, un instant fort où s'associeront la prière, le chant et l'image.
Entendre et voir c'est ce que voulait également notre association en organisant ce concert à Léoncel.
Ces photos, extraites de la présentation vidéo accompagnant le concert, sont, bien sûr, antérieures à la restauration du retable actuellement en cours. Toutefois elles permettent quand même d'admirer quelques détails du chef-d'œuvre de Grünewald.
JOURNEES ANTONINES 2021 et ASSEMBLEE GENERALE DE L'AFAA
les 19 et 20 JUIN A NOZEROY (Jura)
Un rapide compte rendu de ces moments forts.
C'est à Nozeroy, au cœur du Jura, chez nos amis et adhérents « Les Amis du Vieux Pays de Nozeroy » que se sont déroulées, les 19 et 20 juin, Journées antonines et assemblée générale 2021 de notre association.
Si cette petite cité médiévale, fondée par les Chalon-Arlay, n'a pas abrité de commanderie antonine, elle possède néanmoins une très belle collégiale consacrée à saint Antoine, une belle statue en bois qui orne la chapelle du même nom à partir de laquelle s'est construite l'église. Nozeroy recèle aussi plusieurs statues de notre ermite qui ornent ses rues
Dix huit participants que la distance ne rebutait pas, assistaient à l'assemblée générale le samedi 19 juin. Dès 8 heures 45, un café était servi par quelques aimables bénévoles, café accompagné d'une pogne venue du Royans.
Lors de l'ouverture de l'assemblée, M. François Mivelle, 1er adjoint au Maire de Nozeroy excusé, souhaite la bienvenue et exprime son plaisir et celui de la Municipalité d'accueillir l'AFAA.
Christian Maurel, Président de l'AFAA le remercie vivement ainsi que M. Jacques Mivelle, président de l'Association des Amis du Vieux Pays de Nozeroy et son épouse Agnès, qui reçoivent l'association. Il remercie également les participants à cette assemblée et notamment, le Président d'Honneur Jean de Chalon. C'est un peu grâce à lui que l'AFAA est en ce lieu car le fondateur de Nozeroy, Jean de Chalon dit l'Antique, est un ancêtre des Chalon d'aujourd'hui. A ce titre, en 2017, Jean de Chalon était déjà venu à Nozeroy pour animer une conférence.
Lors de l'Assemblée générale ont été évoquées les réalisations de l'AFAA en 2020 dans un contexte de pandémie : les revues semestrielles toujours bien accueillies, la parution et la vente la vente du livre de Gisèle Bricault, un site internet rénové qui permet d'informer adhérents et internautes sur saint Antoine ermite, l'Ordre des Antonins, les découvertes antonines, les lieux antonins et la vie de l'association, la bibliothèque numérique de l'AFAA mise à disposition des chercheurs. Les comptes étaient présentés par la trésorière Josette Gros.
Rapport moral et financier sont alors validés à l'unanimité.
Dans les projets 2021, ont été mis en exergue une conférence en septembre de Georges Fréchet, l'organisation d'un concert « Vox de Cœlo » avec l'ensemble Vox in Rama, en l'abbatiale de Léoncel le dimanche 22 août, enfin, un nouveau partenariat ouvert avec une association italienne du patrimoine antonin Gli Amici di Sant'Antonio di Ranverso.
A l'issue des AG et CA nos amis du Vieux Pays de Nozeroy nous convient alors à un apéritif local particulièrement apprécié au cours duquel Jean de Chalon évoque les souvenirs de la grande famille des Chalon. Un repas en commun est organisé à l'Auberge de Sillet à Longcochon auquel nous convions M. et Mme Mivelle à le partager.
L'après-midi, M. Mivelle, faisant preuve d'une érudition remarquable, tient à guider en personne les participants découvrir Nozeroy, cité de caractère et concentré d'histoire : la Collégiale Saint Antoine, les rues, les façades Renaissance de pierres ocres, celles des congrégations religieuses, la grande place des Annonciades et le célèbre château des Chalon, perle du Jura mais hélas en ruines. Pas tout à fait, car l'association des Amis du Vieux Pays de Nozeroy s'efforce d'en préserver une partie, préservation remarquable avec la restitution d'un admirable escalier Renaissance.
A 17 heures, Georges Fréchet et Philippe Saint Antoine, face à une participation élargie, évoquent les implantations antonines en Franche-Comté. Le concert organisé par le Festival de Musique baroque du Jura appelle alors les amateurs à 19 h.30 dans la collégiale Saint Antoine. Agréable soirée qui se termine, pour certains, autour d'une pizza dans la tiédeur de la nuit qui tombe sur une petite cité pleine de charme.
Le lendemain, c'est la visite de l'abbaye Saint Pierre, un bijou serti dans une belle reculée, celle de Baume-les Messieurs.
A l'issue, beaucoup de partages d'amitiés et de messages de satisfaction de part et d'autre.
EN BREF, AUTRES ACTIVITES DE l'AFAA
Traduction (de Georges Fréchet) : ASAR - Les Amis de Saint Antoine de Ranverso
Virtuel mais quand même jumelage
L'association virtuelle ASAR communique que cette période de pandémie ne nous a pas encore permis le développement d'échanges réels à l'extérieur, mais a élargi l'offre de former des jumelages virtuels par « eTwinning », pour construire des collaborations de long terme avec des associations qui font des activités d'études sur les Antonins en Europe et prévoient l'usage de technologies de l'information et la communication. Un lien virtuel est en train de se concrétiser entre 2 associations avec des nouvelles collaborations, soit en français soit en Italien. En outre l'échange est actif en langue française. Ersilio Teifreto crée des cartes postales virtuelles sur des lieux et paysages du bourg spécial de Ranverso avec des courtes informations en italien engageant les habitants et correspondants à visiter le lieu. Le but est la promotion et de divulguer le patrimoine culturel européen laissé par les Antonins de la maison mère de St-Antoine l'Abbaye. Nous vous communiquons que le 17 janvier 2022 il y aura le Ranverso Day ; à cette date seulement les pèlerins et citoyens pourront visiter gratuitement l'église abbatiale et prier avec l'enceinte ouverte sur le grand autel, en face de la statue du saint du désert ; ce seront des moments forts du culte dédié au saint protecteur Antoine l'abbé ; la messe sera célébrée avec la bénédiction des animaux et la publication de cartes et images saintes. Ersilio Teifreto
26.09.2021 Un manuscrit antonin de 1625
Philippe Saint Antoine, notre vice-président, nous adresse ce manuscrit de 1625 rédigé à la suite d'un chapitre en la chapelle Saint Michel (actuellement salle du Trésor) de l'église abbatiale de Saint Antoine de Viennois, autrefois lieu du chef d'ordre antonin.
Acquis aux enchères par internet sur le marché américain, il était en très mauvais état. Confié à un restaurateur spécialiste des parchemins aux musées de Strasbourg, il a retrouvé une meilleure présentation mais reste difficilement déchiffrable. Il a sans doute subi une tentative de défroissage à la vapeur d'eau, traitement à éviter.
Difficilement déchiffrable, il l'est, au point d'ignorer l'objet de cette réunion du chapitre antonin. A ce chapitre se trouvaient quelques commandeurs connus dont Jean Chabert, commandeur de Saint Médard. (le traducteur de l'Antonianae Historiae d'Aymar Falco). On trouve également le Commandeur de Sainte-Croix, de Rouen, de Montferrand, de Montpellier, etc.
Philippe Saint-Antoine, a fait encadrer ce manuscrit et l'a offert à l'association. Il sera placé dans la salle AFAA dans le bâtiment des Etrangers à Saint-Antoine-l'Abbaye. Si quelqu'un peut nous aider à le déchiffrer, d'avance, merci.
Activités 2020
- 25 juin : Assemblée générale de l'association des Amis de l'Arthaudière, à Saint Bonnet-de-Chavagne.
- 2 juillet : Conférence de presse organisée par la Maire de Saint-Antoine-l'Abbaye en vue de présenter les manifestations culturelles réorganisées à l'issue des suppressions provoquées par la situation sanitaire récente.
- 3 juillet : Assemblée générale de l'association Vox in Rama en visioconférence.
- septembre : choix de l'éditeur du livre de Gisèle Bricault.
- 12 septembre : Colloque de l'association des Amis de Léoncel à Hostun sur le thème "Les communautés religieuses et villageoises dans la reconstruction économique à la fin du Moyen-Age".
- 18 septembre : Journée d'étude à Saint-Antoine-l'Abbbaye organisée par le Musée sur le thème " de la réalité au virtuel. Le numérique au service du Patrimoine" (sur inscription).
- 18 et 19 septembre : Journées Patrimoine à Saint-Antoine-l'Abbaye.
- 2 octobre : Assemblée générale de la SCIC Nouveau Monastère Sainte Croix.
- 10 octobre : Assemblée générale et Conseil d'Administration de l'AFAA (Maison abbatiale à Saint-Antoine-l'Abbaye).
- 17 octobre : Assemblée générale de la FAPI à Grenoble.
- 25 novembre : Mise en service sur le site internet de la video Vox de Coelo au cœur de l'abbatiale de Saint Antoine l'Abbaye
- 29 novembre : Conférence de l'AFAA - les Antonins sur les chemins de Saint jacques à la chapelle Saint Antoine d'Avignon (sur demande de la Confrérie Fraternelle des Jacquets de France).
Cette conférence est annulée pour cause de confinement et reportée en 2021.
- 15 décembre : parution du livre "Une abbaye, un village, mille ans d'histoire antonine" de Gisèle Bricault - Mise en vente
- 17 décembre : parution de la revue "Les Antonins" n° 34 (janvier 2021) - Envoi des revues aux adhérents
L'AFAA présente Vox de Cœlo, chants de guérison des chanoines de l'Ordre de Saint Antoine, avec l'ensemble Vox in Rama, au cœur de l'abbatiale de Saint-Antoine-l'Abbaye (extraits du CD).
Images extraites du clip vidéo
Assemblée générale de l'AFAA - 10 octobre 2020
La date de cette manifestation importante, reportée à deux reprises, a été maintenue par le Conseil d'Administration (majorité des voix).
22 adhérents étaient présents et 20 représentés.
L'association compte 127 adhérents (118 à jour de leur cotisation)Rapports moral et financiers (2019) ont été approuvés.L'avancement des projets 2020 a été présenté. Parmi ceux-ci, et plus particulièrement, la parution du livre aux Editions François Baudez : "Une abbaye, un village... Mille ans d'histoire antonine" de Gisèle Bricault, historienne de l'AFAA, prévue en
décembre et l'annonce de la constitution d'une bibliothèque numérique antonine qui sera mise à la disposition des chercheurs de l'association et dont la conduite a été confiée à Philippe Saint-Antoine, vice-président.
LE NOUVEAU LIVRE DE GISELE BRICAULT
La publication du nouvel ouvrage de Gisèle Bricault aux éditions « Au fil du Rhône » plongera avec délice les amateurs et les passionnés d'Histoire dans mille ans d'épopées, de péripéties et de générosités antonines. Avec le style qui est le sien, l'auteure nous livre le fruit de plus de cinquan-te ans de recherches conséquentes, témoignant de l'importance de l'ordre hospitalier des chanoines réguliers de Saint Antoine. Un rayonnement né d'une vocation hospitalière dont la charité, les soins et les pratiques chirurgicales vont faire la renommée de cet ordre en France et en Europe. Gisèle Bricault replace les nombreux évènements antonins dans un contexte historique plus large, inscrivant ainsi la petite histoire dans la gran-de Histoire. Comment concevoir la forte affluence de pèlerins venus fouler le sol de Saint Antoine en Viennois sans rappeler la naissance de l'érémitisme et le rôle prépondérant de saint Antoine ?Comment apprécier la splendeur de l'église l'abbatiale, joyaux gothique dauphinois, sans souligner les compétences et le savoir-faire des bâtisseurs du Moyen Âge ? Comment comprendre la présence de l'abbé Lobet lors de la cession du Dauphiné à la couronne de France en 1349 sans mentionner la confiance que la papauté et la royauté plaçaient en la personne de l'abbé ? Comment expliquer les pillages des huguenots dans le paisible bourg antonin sans évoquer les cruautés que furent les guerres de Religion ? Au fil des pages l'histoire se dévoile... mais ici, l'histoire ne s'arrête avec la disparition de l'ordre lors de sa fusion avec l'ordre de Malte en 1777. L'auteure fait état du devenir de ce village après les antonins. Elle relate l'arrivée périlleuse des Dames de Malte. Elle développe les évènements de la Révolution et ses répercussions dans ce village devenu alors La Motte Furan, évoquant aussi le rôle de la Garde nationale. Enfin elle n'oublie pas de traiter de l'installation de l'ordre de Dom Gréa à la fin du XIXème siècle. Ce livre dynamique par sa configuration fait des zooms sur des lieux, des personnages, des évènements historiques, des moments de vies, des anecdotes... le tout s'imbriquant dans une chronologie qui reste le fil conducteur de ces mille ans de vies ordinaires et extraordinaires à travers l'exemple d'une abbaye, d'un village. Magali Teyzier
Patience ! Les modalités d'acquisition de ce livre (tarif de 25 euros) sont indiquées sur la page Publications
Activités 2019
- Le CD Vox de Cœlo, Chants de dévotion à Saint Antoine, abbé
SPECIAL DECOUVERTE DU DOUBLE CD Vox de Cœlo
Chants de dévotion à Saint Antoine, abbé
Les chants oubliés de l'Ordre hospitalier de Saint Antoine enfin révélés par l'AFAA et Vox in RamaPour écouter un extrait du CD
LE CONCERT ET LA PRESENTATION DU CD Vox de Cœlo, chants de dévotion à saint Antoine,
s'est déroulé le 21 décembre 2020, en l'église de Saint Marcellin (Isère) à quelques kilomètres de l'abbatiale antonine.
Faut-il rappeler que ces deux églises ont été consacrées par le pape Calixte II en mars 1119 et que ce concert clôturait en fait les manifestations organisées tout au long de l'année 2019 au titre du 900 ème anniversaire de la dédicace ?
Un grand moment, un fort succès !
Les chants étaient accompagnés d'un diaporama illustrant chaque thème des chants antonins (90 illustrations répertoriées)
La réussite d'un ensemble exceptionnel et d'une équipe de l'AFAA très soudée.
L'ENREGISTREMENT DES CHANTS ANTONINS, PAR L'ENSEMBLE VOX IN RAMA...
Le 28 octobre, le président de l'AFAA et le représentant de la Maison abbatiale, Benjamin Le Bouquin, ont accueilli, vers 18 heures : les chanteurs de Vox in Rama : Frédéric Rantières - Mathieu Lancian - Laurent Mallet - Daniel Guillot- l'ngénieur du son, Sylvain Chiesa, et son assistante, Anne Leblanc, de ANDIAMO Productions. Ceux-ci ont investi l'abbatiale 4 nuits consécutives (19 heures à 2/3 heures du matin) pour enregistrer les 26 chants qui composeront le double CD : Vox de Cœlo - Chants de dévotion à saint Antoine, enregistrement commandité par l'AFAA. Un travail considérable, un art accompli et une compétence très professionnelle ont permis la réalisation d'un double CD exceptionnel.
DANS L'ABBATIALEDE SAINT ANTOINE L'ABBAYE UN MOMENT MEMORABLE !
du 28 octobre au 1er novembre 2019
Activités 2019
Conférences et Rencontres Patrimoine
Les 28 et 29 septembre 2019 / RENCONTRE DES PATRIMOINES
Un week-end de rencontres des associations Patrimoine locales .
Pour sa deuxième édition l'événement a connu un bon succès malgré une date peut-être inadaptée, trop proche des récentes journées nationales du patrimoine. De plus un temps magnifique
Près de 30 associations du Bas-Grésivaudan, du Vercors isérois et drômois, du Royans se sont retrouvées dans les salles du Forum et la salle polytechnique.
Bien entendu malgré sa vocation nationale, l'AFAA n'a pas hésité à participer à cette manifestation locale, sous la forme d'un stand animé, de mini-conférences et du récit de contes.
La Conférence de l'AFAA du 14 septembre 2019
Les Antonins sur les chemins de Saint Jacques
Compte-rendu de la conférence
Cette conférence s'inscrivait dans le cadre des manifestations du 9ème centenaire de la dédicace de l'abbatiale de Saint Antoine. Elle clôturait les différents témoignages et représentations organisés par l'Association Rhône-Alpes des Amis de Saint Jacques et l'association de Sauvegarde de la chapelle Saint Jean le Fromental, sur le thème du Pèlerinage vers Saint jacques de Compostelle dont une voie passait par Saint Antoine.
Elle évoque plus particulièrement l'aide et l'assistance qu'apportaient aux pèlerins les Commanderies de l'Ordre de saint Antoine, les prieurés et leurs hôpitaux sis sur les chemins jacquaires.
Le regard a été porté sur les Commanderies du sud-ouest dont certaines sont restées en état et d'autres ont entièrement disparu et plus particulièrement sur la Commanderie de Goloni, commanderie de Guyenne dont dépendaient plus de 10 maisons d'accueil réparties sur les 4 chemins jacquaires.
Conférence de l'AFAA du 1er Juin avec Georges Fréchet, historien et membre d l'AFAA
"Jean Borrel, chanoine antonin et mathématicien célèbre"
tel était le thème de la conférence de Georges Fréchet, organisée par l'Association française des Amis des Antonins, ce samedi 1er juin 2020.
Parmi le public, on reconnaissait, outre des membres de l'AFAA dont l'historienne Gisèle Bricault, des représentants des Amis de l'Arthaudière, des Amis de Léoncel et le Président de Si Pont-en-Royans m'était conté.
Le conférencier, Georges Fréchet est docteur en histoire de l'art, conservateur en chef honoraire, membre de l'Académie drômoise, historien et adhérent de l'AFAA.
Le chanoine Jean Borrel, dit Butteo, est né dans la Drôme, autour de 1492. Il occupera des postes importants, comme commandeur de Sainte-Croix, administrateur de Balan. C'est dans le domaine des mathématiques qu'il brille particulièrement. Dans son ouvrage principal « Opera Geometrica », paru en 1534, il réfute la solution de la quadrature du cercle de son maître Oronce Fine. Il reconstitue l'arche de Noé et apporte des solutions sur l'ouverture des serrures par combinaison de clefs, etc.
Mais c'est le cadran solaire intérieur, à réflexion, dans l'escalier accédant au clocher de l'abbatiale de Saint-Antoine, qui a attisé plus particulièrement la curiosité de l'auditoire. Ce cadran solaire, merveilleux joyau d'un grand trésor, donnait, entre autres, l'heure locale vraie, l'heure italique (le temps écoulé depuis le lever du soleil) et l'heure babylonique, (le temps qui sépare du coucher du soleil). De nombreuses questions sur ce cadran, qui mérite d'être connu et sauvé avant que son état, déjà bien délabré, n'empire, fusaient au terme de cette remarquable conférence.
Publié le 05/06/2019 à 06:00 sur le Dauphiné libéré sous le titre : LE CADRAN SOLAIRE MERITE D'ÊTRE SAUVE
Journées antonines à Avignon
et Travaux à Montagne
JOURNEES ANTONINES 2019 ET ASSEMBLEE GENERALE DE L'AFAA
Le 27 avril 2019, l'Association Française des Amis des Antonins (AFAA) de Saint-Antoine-l'Abbaye, tenait son assemblée générale au sein d'une ancienne chapelle de l'Ordre hospitalier antonin, au coeur de la ville d'Avignon. L'association compte 120 ahérents répartis sur tout le territoire français. Une trentaine de personnes avaient fait le déplacement.
LES JOURNEES ANTONINES des 27 et 28.04
Elles se sont déroulées à Avignon au sein de la Chapelle Saint Antoine de l'ancienne commanderie d'Avignon, chez notre adhérente Marianne Schlumpp.
Le programme prévoyait le 26/04 l'Assemblée générale, un Conseil d'Administration et, à l'issue, une rencontre apéritive. L'après-midi était consacré à la visite de la Médiathèque d'Avignon et de la livrée Ceccano par notre adhérent et historien, Georges Fréchet suivie d'une conférence sur les Antonins dans le Midi de la France au Moyen-âge par le professeur Le Blevec. Le dimanche 27, Georges Fréchet nous amenait au Musée du Petit Palais. Promenades dans les rues de l'Avignon intra-muros et découverte de la tour de l'Auditeur complétèrent deux journées magnifiques.
Le dépliant, ci-dessous, rappelle le contenu du programme de ces deux journées que beaucoup ont appréciées et qui l'ont fait savoir. Editer le texte
Quelques photos des Journées antonines
Travaux de dévégétalisation à Notre Dame de Montagne
Cette romane du XIIème - qui dépendait des Hospitaliers antonins - et son petit cimetière ont été trop longtemps laissés à l'abandon. Une première action, décidée par la Municipalité en liaison avec l'AFAA, est la dégévétalisation des lieux. Elle est assurée, benevolement, par des adhérents de l'AFAA
Il sera temps ensuite de déterminer, avec les instances compétentes, les opérations possibles.
Activités (archives : 2018 - 2017 - 2016 - 2015)
2018
CONFERENCE DU 10 NOVEMBRE
"Médecins antonins célèbres, Sébastien et Jérôme de Monteux"
Cette conférence s'inscrivait dans le cadre plus général initié par le Musée de Saint-Antoine-l'Abbaye pour l'année 2018 (Les Sciences médicales et les Hospitaliers de Saint Antoine). Sa particularité était sa présentation à deux voix (Gisèle Bricault et Christian Maurel) et une illustration dynamique imageant chaque propos.
A l'issue, une collation légère était proposée favorisant rencontres et poursuite des discussions
LES JOURNEES ANTONINES 2018
les 28 et 29 avril
Si on tient compte des retours formulés par les personnes présentes, ces journées ont été plutôt réussies. Malgré une conjonction d'événements qui a eu pour conséquence de limiter le nombre des participants : programmation le même jour d'assemblées générales par des associations amies, grèves de la SNCF pour les adhérents les plus éloignés, proximité du 1er mai... et l'âge pour les adhérents les plus anciens.
Rappel du programme
Une assemblée générale dans le salon aux Gypseries qui a permis de visualiser les activités de l'AFAA et ses projets.Un repas en commun dans un resto du village de Saint-Antoine-l'Abbaye. Un après-midi qui a permis de découvrir le Château de l'Arthaudière, situé entre l'abbaye de Saint Antoine et sa dépendance d'été la Maison de Balan, grâce à Yves Bouyer, vice-président de l'Association des Amis de l'Arthaudière et guide qualifié.Une soirée libre dans les locaux de l'Arche (ancien bâtiment "professorat" de l'abbaye) où tout le monde s'est retrouvé autour d'un buffet offert par les membres du bureau.Le lendemain, pour les personnes intéressées, une visite express de l'abbatiale avec mise en évidence de ses particularités.La découverte du Prieuré de Marnans, atypique église romane dépendance de l'Ordre antonin, et de sa légende.Après un repas à l'auberge locale, face au Prieuré, retour au salon aux Gypseries pour une très vivante conférence sur la redécouverte de l'autel de Charles V offert à l'Ordre et installé dans l'abside de l'abbatiale à la fin du XIVème siècle. Plus que des mots, des photos illustrent ces deux belles journées qui ont bénéficié d'un temps très clément
CONFERENCE DU 28 AVRIL
Dans le cadre des Journées antonines, Robert Aillaud a présenté au cours d'une conférence animée l'histoire de sa redécouverte de l'autel de Charles V au cœur de l'abbatiale de Saint Antoine.
Pour en savoir plus, article de Robert Aillaud dans la revue n° 30 de janvier 2018. Article pouvant être obtenu sur demande
2017
LES JOURNEES ANTONINES DE L'AFAA
des 8 et 9 avril 2017
L'Assemblée générale de l'Association Française des Amis des Antonins s'est déroulée cette année à Saint-Antoine-l'Abbaye.
Elle s'est inserée au sein de deux journées antonines, riches d'animations et de découvertes en partenariat avec la Mairie et le Musée de Saint Antoine ainsi que l'association des Amis des Antonins (ADA).
PROGRAMME DES JOURNEES ANTONINES ET ASSEMBLEE GENERALE
Samedi 8 avril 2017
9.00 : accueil des participants - salon aux Gypseries
9.30 : Assemblée générale
11.00 : Coneil d'Administration
11.30 : Hommage à Gisèle Bricaults
Rencontre apéritive
12.30 : Repas d'honneur
14.30 : vsites de l'abbatiale, du Trésor, du village, du logis de l'abbé
17.30 : Récital par le groupe musical Cardamine
un retour aux chants et musiques du XIIIème et XVIIème siècles avec Cardamine
Dimanche 9 avril 2017
9.15 : Spiritualité de saint Antoine à l'Abbatiale (pour ceux qui le souhaitent)
10.00 : départ pour Saint-Jean-le-Fromental et visite
12.00 : repas à La Calèche à Dionay
1430 : visite du Musée (chroniques d'une abbaye, nouveau parcours permanent)
Quelques photos de Guy Aufauvre
LES JOURNEES D'ETUDES INTERNATIONALES
organisées par le Musée de Saint-Antoine l'Abbaye en septembre 2017
L'AFAA était présente à ces journées en tant qu'auditeur mais aussi au titre de partenaire du Musée.
Elle a, à cette occasion, présenté deux sites antonins toujours "vivants" :
l'ex-commanderie de Pondaurat (Gironde) et l'ex-commanderie de Sainte-Croix (Drôme)
Les gérant et propriétaire de ces ensembles se sont déplacés spécialement pour évoquer leurs activité et répondre aux questions posées
Caroline LIGOUY présidente de la SCIC Nouveau Monastère de Sainte Croix a présenté le Centre d'Accueil International qui continue de faire vivre le site en perpétuant ainsi la tradition de l'accueil pratiquée par les Antonins.
Martine de Roquefeuil, propriétaire du Château des Antonins, le bien nommé, n'a pas hésité à faire 650 km pour présenter le Château des Antonins, domaine vinicole installé dans l'ex-commanderie et qui perpétue la tradition antonine de culture de la vigne.
RENCONTRES PATRIMOINE DES 7 ET 8 OCTOBRE 2017 A SAINT MARCELLIN (suite)
Le public a pu découvrir à travers notre vidéo Saint Antoine et l'Abbatiale (fresques et statuaires) ainsi que les lieux antonins de par l'Europe et plus particulièrement les sites adhérents à notre association.
Une occasion encore de faire connaître l'AFAA et de vendre livres et revues de l'association.
CONFERENCE SUR LA MAISON DES LOIVES PAR GISELE BRICAULT
le 4 novembre 2017 dans le salon aux Gypseries mis à disposition par le Musée de Saint Antoine l'Abbaye.
Une histoire bien singulière que celle de ce lieu à la fois Maison forte, ferme et lieu de rencontres diplomatiques antonines voulu par l'Abbé général Lobet.
A la Maison des Loives, bien des arrangements entre dauphinois et savoyards se sont faits dans la salle d'apparat décorée des blasons représentants les parties concernées. Gisèle et Robert Bricault, rappelons-le, ont fait un travail remarquable et précis sur ce lieu, son histoire et ses blasons.
2015-2016 (en construction)
ASSEMBLEE GENERALE DU 11 JUIN 2016
A SAINT MARC LA LANDE (Deux Sèvres)
Le Compte rendu de l'assemblée générale est en cours de rédaction ;
il sera adressé aux adhérents à l'issue.
Organisation, accueil, plaisir des retrouvailles, magie des lieux et du patrimoine antonin
ont rapidement effacé la fatigue des kilomètres.
Article en cours de rédaction pour la revue les Antonins
MONTEE VERS SAINT ANTOINE - UFFHOLTZ - 16 JANVIER 2016
A Uffholtz, village viticole alsacien, la fête de saint Antoine le Grand a été célébrée avec faste le samedi 16 janvier 2016. C'est Mgr Jean-Christophe Lagleize, évêque de Metz, qui la présidait. L'évêque connait bien les Antonins puisqu'il a été 12 ans évêque de Valence et, à ce titre, était venu plusieurs fois à Saint-Antoine-l'Abbaye. Avant lui, l'évêque de Grenoble Guy de Kérimel et le cardinal Philippe Barbarin ont également présidé la montée vers Saint-Antoine.
Lors d'une joyeuse et brillante réception d'accueil en mairie, l'évêque était reçu conjointement par le maire Jean-Paul Welterlen et le président du Foyer Saint-Erasme, Robert Bizzo. Il a reçu de nombreux cadeaux dont, notamment, un ouvrage sur les "Saints guérisseurs et protecteurs d'Alsace" dans lequel figure saint Antoine, la "Cuvée Saint-Antoine" élaborée par la Cave vinicole du Vieil-Armand et, plus insolite, un "passeport alsacien" qui permettra à l'évêque lorrain de mieux connaître l'Alsace.
Il a également reçu la revue « les Antonins » (n° 24 de janvier 2016), éditée par l'Association Française des Amis des Antonins (AFAA), des mains de Philippe Saint-Antoine, ancien trésorier de l'association.
Lors de la messe, animée par le Pfaff music band de Pfaffenheim, autre village viticole, et l'organiste Benoît Ruthmann, l'évêque a béni 600 pains qui ont été partagés par les centaines de fidèles, dont beaucoup ont dû rester debout par manque de place à l'église.
Après un concert musical, la célébration s'est achevée par "La marche de Radezky" qu'a jouée l'organiste, histoire de souhaiter à tous une bonne année. Les fidèles n'ont pas hésité à frapper des mains comme au bal du Nouvel An à Vienne !
Les visiteurs ont reçu une image-souvenir illustrée d'une icône de Victor Fakhoury (Le Caire) représentant la rencontre des saints ermites Antoine et Paul dans le désert.
Dans l'assistance nous avons relevé la présence des soeurs Monique Gugenberger et Monique Tinguely de la Divine Providence de Ribeauvillé à Issenheim.
Puis, une longue file lumineuse est venue jusqu'à la chapelle de saint Antoine en forêt pour un chant et des prières. Chacun a signé le registre du petit sanctuaire et dégusté un vin chaud salutaire.
Des agapes ont réuni tout ce monde dans la salle des fêtes et les restaurants de la commune pour déguster le menu unique de Fleischschnacka.
Pendant la soirée, l'un des animateurs de cette fête, Tharcise Meyer, membre de l'AFAA qu'il représentait, a pu remettre une série de "cochons d'honneur". L'un a été donné à l'évêque et un autre à Dieter Sprich, président de l'association allemande de recherches antonines Antoniter-Forum et un autre encore à Catherine Saint-Antoine.
Tharcise Meyer
SPECIAL ASSEMBLEE GENERALE DE L'AFAA à Issemheim (Haut-Rhin)
le 6 septembre 2015Issenheim (Haut Rhin) est le lieu d'une ancienne préceptorie antonine célèbre par son retable (de Mathias Grünewald) qui ornait le maître-autel de l'église. Le couvent des antonins a été partiellement préservé mais un incendie au 19ème s. a déruit l'église initiale qui a été remplacée par une église néo-gothique. Le retable, déménagé à la Révolution, est visible maintenant au musée Unterlinden de Colmar.
l